Yes, instead of using the external SMTP server configuration for your POP3
account, use the configuration of the internal Exchange server.
PS: why not completely switch to having Exchange collect and send all mail?
--
Robert Sparnaaij [MVP-Outlook]
Coauthor, Configuring Microsoft Outlook 2003
http://www.howto-outlook.com/
Outlook FAQ, HowTo, Downloads, Add-Ins and more
http://www.msoutlook.info/
Real World Questions, Real World Answers
-----
"BrantB" <BrantB.415gzy@invalid> wrote in message
news:BrantB.415gzy@invalid...
>
> Hello,
>
> I'm wondering if anyone has experience with this, and can therefore
> tell me whether or not it should work properly.
>
> We are migrating from a -very- old NT4/Exchange 5.0 system (back end)
> with Outlook XP (aka 2002) clients running on Win2000 Pro, to an SBS2003
> system with Outlook 2007 clients running on WinXP Pro. In the old
> system, we have the Outlook clients set to collect from our external POP
> mailboxes, and all of those collected emails are stored (or "delivered",
> if you like) in the Exchange mailboxes. This is a one-to-one
> relationship (i.e. one user has one Outlook profile, configured with one
> POP3 account and one Exchange account/mailbox, where the latter is
> designated as the delivery destination). It has worked well.
>
> However, in our testing of Outlook 2007 and Exchange 2003 so far, we
> seem to be experiencing some outbound email flow problems when we try to
> set up the same type of thing. From what I've researched, it may have
> to do with Outlook wanting to select a different account based on the
> specific scenario of each message. For instance, assuming that the
> Exchange account is set up as "default" in the Outlook profile, then
> *new* message will be delivered using the Exchange account. However,
> for email coming from the external (i.e. POP) mailbox, it looks like
> Outlook will try to process *replies* to those messages by sending mail
> using the POP portion of the profile. Is that right?
>
> If that is the case, is there any way to control this behaviour so that
> *-all-* outbound email is processed through the Exchange account
> (regardless of new or reply, or whether its origins are internal or
> external)? Or, are we just out of luck - i.e. no way to
> override/control which account Outlook uses to process a given message?
> (Oh, BTW, we would like this to be transparent to the users ... so,
> telling the users to manually select the Exchange account all the time,
> on each message, is not really what we're looking for here [smile].)
>
> Any words of wisdom would be greatly appreciated.
>
> Cheers!
>
> Brant
>
> PS - Soon, you'll see another/separate posting about the POP3 Connector
> for Exchange in SBS 2003 (but I'll put that one in the Exchange forum).
> On the one hand, it is somewhat related to this topic - but, only in so
> much as it may be considered an alternative to collecting the POP mail
> through Outlook. However, I have some concerns about the POP3
> Connector, and I didn't want to make this topic too broad; I much prefer
> to see forums were the topics are focused and separated. I hope that is
> okay.
>
>
> --
> BrantB
> http://forums.slipstick.com
>



Bookmarks